تعمق في BLOOM، نموذج لغة كبير متعدد اللغات، وافحص تطويره، ومواصفاته التقنية، وتطبيقاته، واعتباراته الأخلاقية الهادفة إلى إضفاء الطابع الديمقراطي على الذكاء الاصطناعي.
الخلفية
شكّل ظهور نماذج اللغة الكبيرة (LLMs) تأثيرًا عميقًا على مشهد معالجة اللغة الطبيعية (NLP)، وأوجد تطبيقات واسعة النطاق عبر مجالات متنوعة. ومع ذلك، فقد اقتصر تطويرها بشكل أساسي على المنظمات الغنية بالموارد، مما خلق حاجزًا احتكاريًا يحد من الوصول العام.
يثير هذا الموقف تساؤلًا حاسمًا: ماذا لو كانت هناك وسيلة لإضفاء الطابع الديمقراطي على الوصول إلى هذه النماذج اللغوية القوية؟ هنا يأتي دور BLOOM.
يقدم هذا المقال نظرة شاملة على BLOOM، بدءًا من أصوله ثم التعمق في تعقيداته التقنية وإرشادات استخدامه. كما يتناول قيوده وآثاره الأخلاقية.
ما هو BLOOM؟
BLOOM، اختصارًا لـ BigScience Large Open-science Open-access Multilingual Language Model، يمثل خطوة كبيرة نحو إضفاء الطابع الديمقراطي على تكنولوجيا نماذج اللغة.

تم تطويره من خلال جهد تعاوني شارك فيه أكثر من 1200 مساهم من 39 دولة، بما في ذلك مجموعة كبيرة من الولايات المتحدة، مما يجعل BLOOM مثالًا على مسعى عالمي حقًا. بقيادة BigScience بالتعاون مع Hugging Face ومجتمع البرمجة اللغوية العصبية الفرنسي، تتجاوز هذه المبادرة الحدود الجغرافية والمؤسسية.
هذا النموذج مفتوح المصدر من نوع المحول-فك الترميز فقط (decoder-only transformer) يحتوي على 176 مليار معلمة، ويستمد بيانات تدريبه من مجموعة ROOTS — وهي مجموعة ضخمة تضم مئات المصادر عبر 59 لغة، تشمل 46 لغة منطوقة و13 لغة برمجة.
فيما يلي المخطط الدائري لتوزيع لغات التدريب:

يُذكر أن BLOOM أظهر أداءً استثنائيًا عبر معايير متنوعة، مع تحقيق تحسينات إضافية من خلال الضبط الدقيق متعدد المهام القائم على الاستدلال (multitask prompted fine-tuning).
بلغت هذه الجهود ذروتها في برنامج تدريبي صارم استمر لمدة 117 يومًا (11 مارس - 6 يوليو) أُجري على الحاسوب العملاق Jean Zay في باريس، بدعم من منحة حسابية كبيرة من الوكالتين الفرنسيتين للبحث CNRS و GENCI.
إلى جانب براعته التكنولوجية، يعمل BLOOM كدليل على التعاون الدولي والسعي الجماعي نحو التقدم العلمي.
مكونات BLOOM
تشمل مكونات نموذج BLOOM، كما هو موضح في الورقة البحثية، عدة عناصر بارزة:
منهجية التصميم: أعطى الفريق الأولوية لعائلات النماذج القابلة للتوسع والمتوافقة مع الأدوات وقواعد الأكواد البرمجية المتاحة للجمهور. أجرى الفريق تجارب استئصالية (ablation experiments) على نماذج أصغر لتحسين المكونات والمعلمات الفائقة، مع استخدام التعميم ذو اللقطات الصفرية (zero-shot generalization) كمقياس محوري لتقييم الخيارات المعمارية.
الهندسة المعمارية وهدف التدريب المسبق: يتبنى BLOOM بنية المحول (Transformer)، وتحديدًا نموذج السببية-فك الترميز فقط (causal decoder-only). اعتُبرت هذه الطريقة الأكثر فعالية لتحقيق قدرات التعميم ذات اللقطات الصفرية، متفوقةً على بنيات المشفر-فك الترميز وغيرها من بنيات فك الترميز فقط.
تفاصيل النمذجة:
- تضمينات الموضع ALiBi: تم اختيار ALiBi بدلاً من التضمينات الموضعية التقليدية، حيث يقوم بتعديل درجات الانتباه مباشرةً بناءً على مسافة المفتاح-الاستعلام، مما يعزز التدريب الأكثر سلاسة والأداء المحسن.
- طبقة تطبيع التضمين (Embedding LayerNorm): تم دمج طبقة تطبيع إضافية مباشرة بعد طبقة التضمين، مما يعزز استقرار التدريب. تأثر هذا القرار جزئيًا باستخدام bfloat16 في التدريب النهائي، المعروف باستقراره الأكبر مقارنةً بـ float16.
تؤكد هذه المكونات على مسعى الفريق لتحقيق توازن بين الابتكار والتقنيات الراسخة لتحسين أداء النموذج واستقراره.
بالإضافة إلى المكونات المعمارية، هناك جانبان آخران ذوا صلة:
- المعالجة المسبقة للبيانات: تضمنت خطوات حاسمة مثل إزالة التكرار وتنقيح الخصوصية، خاصة بالنسبة للمصادر ذات المخاوف العالية المتعلقة بالخصوصية.
- مجموعات البيانات القائمة على الاستدلال (Prompted Datasets): يستخدم BLOOM الضبط الدقيق متعدد المهام القائم على الاستدلال، والمعروف بقدراته القوية على تعميم المهام ذات اللقطات الصفرية.

كيفية استخدام BLOOM
لضمان الاستخدام الفعال للموارد، يعد تكوين مساحة العمل المناسبة أمرًا ضروريًا لنموذج BLOOM. فيما يلي الخطوات الأساسية المتضمنة.
في البداية، يتم استخدام مكتبة transformers لتوفير واجهات تسهل التفاعل مع نموذج BLOOM، وكذلك مع النماذج الأخرى القائمة على المحولات في سياق أوسع.
باستخدام الأمر nvidia-smi، نتحقق من خصائص وحدة معالجة الرسومات (GPU) المتاحة للتأكد من توفر الموارد الحسابية اللازمة لتشغيل النموذج.

يتم استيراد الوحدات الضرورية للتشغيل من مكتبتي transformers و torch. يتم استخدام torch بشكل خاص لتكوين نوع الموتر الافتراضي، وبالتالي تسخير تسريع GPU.
بعد ذلك، نظرًا لاستخدام GPU، يتم تكوين مكتبة torch باستخدام الدالة set_default_tensor_type لضمان استخدام GPU.

الحصول على الوصول إلى نموذج BLOOM
النموذج المستهدف هو نموذج BLOOM ذو 7 مليارات معلمة، وهو متاح من مستودع BigScience على Hugging Face تحت bigscience/bloom-1b7، الموافق لمعرفه الفريد.
بعد ذلك، نسترد نموذج BLOOM المُدرّب مسبقًا والموزع (tokenizer) من Hugging Face، ونضمن إمكانية التكرار عن طريق تعيين البذرة (seed) باستخدام الدالة set_seed مع أي قيمة غير عائمة. على الرغم من أن القيمة المحددة المختارة للبذرة لا تهم، إلا أنه من المهم استخدام قيمة غير عائمة.
علاوة على ذلك، بالنسبة لمهندسي البيانات المهتمين بتطبيقات LangChain في هندسة البيانات، تقدم مقالتنا “مقدمة إلى LangChain لهندسة البيانات وتطبيقات البيانات” رؤى حول استخدام LangChain. تغطي المقالة المشكلات التي يعالجها LangChain وتقدم أمثلة على حالات استخدام البيانات.
أخيرًا، نقوم برمز المطالبة (tokenize the prompt) وربطها بجهاز النموذج المناسب قبل إنشاء نتيجة النموذج بعد فك الترميز.
ببضعة أسطر من التعليمات البرمجية، تمكنا من إنشاء محتوى ذي معنى باستخدام نموذج BLOOM.

قصة تم إنشاؤها باستخدام نموذج BLOOM
حالات الاستخدام والتطبيقات لـ BLOOM
كما هو الحال مع أي ابتكار تكنولوجي، لدى BLOOM مجموعة من التطبيقات المناسبة وغير المناسبة. يفحص هذا الجزء حالات الاستخدام المناسبة وغير المناسبة، مع التركيز على المجالات التي يمكن فيها الاستفادة من قدراته على النحو الأمثل وحيث يكون الحذر مطلوبًا. إن فهم هذه القيود أمر بالغ الأهمية لتسخير إمكانات BLOOM بمسؤولية وكفاءة.
الاستخدامات المقصودة لـ BLOOM
- توليد المحتوى متعدد اللغات: مع إتقان 59 لغة، يتفوق BLOOM في صياغة محتوى متنوع وشامل. هذه السمة تحمل قيمة كبيرة في قطاعات الاتصالات العالمية والتعليم والإعلام، حيث تكون الشمولية اللغوية أمرًا بالغ الأهمية.
- البرمجة وتطوير البرمجيات: تدريب BLOOM على لغات البرمجة يضعه كأصل قيم في مساعي تطوير البرمجيات. يمكن أن يساعد في مهام تتراوح من إنشاء الأكواد إلى تصحيح الأخطاء، ليكون بمثابة أداة تعليمية للمبرمجين المبتدئين.
- البحث والأوساط الأكاديمية: داخل المجالات الأكاديمية، يعمل BLOOM كمورد قوي للتحليل اللغوي وأبحاث الذكاء الاصطناعي، حيث يقدم رؤى حول أنماط اللغة وسلوك الذكاء الاصطناعي وما بعدها.
- معالجة اللغة الطبيعية (NLP): يمكن لـ BLOOM التكامل مع نماذج اللغة الكبيرة الأخرى (LLMs) واستخدامها بالاقتران معها لمهام معالجة اللغة الطبيعية المختلفة. يمكن أن يوفر التكامل مع نماذج LLM الأخرى تنوعًا إضافيًا ومرونة وأداءً محسنًا في التطبيقات المتعلقة باللغة.
فيما يلي مثال على التكامل الناجح بين BLOOM و novita.ai:

الاستخدامات خارج النطاق لـ BLOOM
- معالجة البيانات الحساسة: لم يتم تصميم BLOOM لمعالجة البيانات الشخصية الحساسة أو المعلومات السرية. إن احتمالية حدوث خروقات للخصوصية أو إساءة استخدام هذه البيانات تجعله غير مناسب لمثل هذه الأغراض.
- اتخاذ القرارات عالية المخاطر: لا يُنصح باستخدام BLOOM في السياقات التي تتطلب دقة عالية، مثل التشخيصات الطبية أو القرارات القانونية. القيود المتأصلة في النموذج، على غرار معظم نماذج اللغة الكبيرة، قد تؤدي إلى نتائج خاطئة أو مضللة في هذه المجالات الحرجة.
- استبدال التفاعل البشري: لا ينبغي اعتبار BLOOM بديلاً عن التفاعل البشري، خاصة في المجالات التي تتطلب ذكاءً عاطفيًا، مثل الاستشارات النفسية أو الدبلوماسية أو التدريس الشخصي. يفتقر النموذج إلى الفهم الدقيق والتعاطف المتأصلين في التفاعل البشري.
المستخدمون المستهدفون لـ BLOOM
- المطورون وعلماء البيانات: يعتمد المحترفون في تطوير البرمجيات وعلم البيانات على BLOOM في مهام مثل المساعدة في البرمجة، وتصحيح الأخطاء، وتحليل البيانات، مما يعزز إنتاجيتهم وكفاءتهم.
- الباحثون والأكاديميون: يستخدم اللغويون وباحثو الذكاء الاصطناعي والأكاديميون BLOOM لدراسات اللغة، وتحليل سلوك الذكاء الاصطناعي، وتقدم أبحاث البرمجة اللغوية العصبية، مما يساهم في الخطاب الأكاديمي والتقدم العلمي.
- منشئو المحتوى والمترجمون: يستخدم الكتاب والصحفيون والمترجمون BLOOM لتوليد وترجمة المحتوى عبر لغات متعددة، مما يعزز إنتاجهم الإبداعي ويوسع نطاق جمهورهم.
- الشركات والمؤسسات: تستفيد الشركات في مختلف القطاعات بشكل غير مباشر من قدرات BLOOM، حيث تشهد تحسنًا في الخدمات القائمة على الذكاء الاصطناعي، وتعزيز التفاعلات مع العملاء، وعمليات معالجة البيانات المبسطة، مما يعزز نمو الأعمال والابتكار.
- المؤسسات التعليمية: يستفيد كل من الطلاب والمعلمين من BLOOM من خلال الأدوات والموارد التعليمية التي تتضمن قدرات معالجة اللغة الخاصة به، مما يسهل تحسين تجارب التعلم ومناهج التدريس.
القيود والاعتبارات الأخلاقية
نشر BLOOM، على غرار أي نموذج لغة كبير (LLM)، يستلزم التعامل مع مجموعة من الاعتبارات والقيود الأخلاقية. إن فهم هذه الجوانب أمر حتمي للاستخدام المسؤول ولتوقع الآثار الأوسع للتكنولوجيا. يتعمق هذا القسم في الآثار الأخلاقية والمخاطر والقيود المتأصلة التي ينطوي عليها نشر BLOOM.
الاعتبارات الأخلاقية
- التحيز في البيانات والإنصاف: يتمثل أحد المخاوف الأخلاقية الرئيسية في احتمال أن يؤدي BLOOM إلى إدامة أو تفاقم التحيزات الكامنة في بيانات تدريبه. وهذا يمكن أن يضر بحيادية وموضوعية مخرجاته، مما يطرح معضلات أخلاقية في السياقات التي تكون فيها المعالجة غير المتحيزة أمرًا بالغ الأهمية.
- مخاوف الخصوصية: على الرغم من أن BLOOM غير مصمم صراحةً للتعامل مع المعلومات الشخصية الحساسة، إلا أن اتساع نطاق بيانات تدريبه قد يشمل عن غير قصد مثل هذه البيانات. هناك خطر حدوث خروقات للخصوصية إذا أنتج BLOOM مخرجات تستند إلى معلومات حساسة أو تكشف عنها.
قيود BLOOM
- الفهم السياقي: على الرغم من تطوره، قد يفتقر BLOOM إلى الفهم السياقي والثقافي الدقيق المطلوب لمهام معينة، مما قد يؤدي إلى نتائج غير دقيقة أو غير مناسبة في السيناريوهات الدقيقة.
- الطبيعة المتطورة للغة: تدريب BLOOM على مجموعة بيانات ثابتة يعني أنه قد يجد صعوبة في مواكبة الطبيعة الديناميكية للغة، بما في ذلك المصطلحات الجديدة أو المصطلحات الفنية أو المرجعيات الثقافية.
الأهمية والخلافات
يحمل تطوير وإصدار BLOOM آثارًا كبيرة في العالم الحقيقي، تشمل تأثيره والخلافات التي يثيرها. يتعمق هذا القسم في هذه الأبعاد، مستمدًا رؤى من الورقة البحثية لـ BLOOM.
الأثر الواقعي لـ BLOOM
- إضفاء الطابع الديمقراطي على تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي: يمثل BLOOM خطوة نحو إضفاء الطابع الديمقراطي على تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي. تم تطويره بواسطة BigScience، وهو جهد تعاوني يضم أكثر من 1200 فرد من 38 دولة، وهو نموذج مفتوح الوصول تم تدريبه على مجموعة متنوعة من النصوص تغطي 59 لغة. تتناقض هذه المشاركة الشاملة وإمكانية الوصول مع الاحتكار الذي غالبًا ما يرتبط بتطوير نماذج اللغة الكبيرة.
- التنوع والشمولية: إن تفاني المشروع في التنوع اللغوي والجغرافي والعلمي جدير بالملاحظة. تشمل مجموعة ROOTS المستخدمة لتدريب BLOOM مجموعة واسعة من اللغات ولغات البرمجة، مما يعكس الالتزام بالشمولية والتمثيل في تطوير الذكاء الاصطناعي.
الخلافات والتحديات
- المخاوف الاجتماعية والأخلاقية: يعترف تطوير BLOOM بالقيود الاجتماعية والمعضلات الأخلاقية المتأصلة في تطوير نماذج اللغة الكبيرة. نفذت ورشة عمل BigScience ميثاقًا أخلاقيًا لتوجيه المشروع، مع إعطاء الأولوية للشمولية والتنوع والانفتاح وقابلية التكاثر والمسؤولية. تم نسج هذه المبادئ في جوانب مختلفة من المشروع، بدءًا من تنظيم مجموعة البيانات إلى تقييم النموذج.
- المخاوف البيئية والموارد: أثار ظهور نماذج اللغة الكبيرة مثل BLOOM مخاوف بيئية بسبب الموارد الحسابية الكبيرة المطلوبة. يحمل تدريب هذه النماذج، الذي لا يمكن تحقيقه عادة إلا للمنظمات الغنية بالموارد، آثارًا على استهلاك الطاقة والبصمة الكربونية.
الخاتمة
يقف BLOOM كطفرة رائدة في معالجة اللغة الطبيعية، حيث يقدم أداة متعددة الاستخدامات ذات تطبيقات بعيدة المدى عبر قطاعات متنوعة. يؤكد تطويره التعاوني على الالتزام بإضفاء الطابع الديمقراطي على تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي وتعزيز الشمولية في تطوير نماذج اللغة. ومع ذلك، يجب معالجة الاعتبارات الأخلاقية، بما في ذلك تحيز البيانات ومخاوف الخصوصية، لضمان الاستخدام المسؤول. على الرغم من هذه التحديات، يمتلك BLOOM إمكانات هائلة لدفع الابتكار والتقدم في توليد المحتوى متعدد اللغات، وتطوير البرمجيات، والبحث، والتعليم. من خلال تبني مبادئ الشمولية والمسؤولية، يضع مشروع BLOOM معيارًا للتطوير الأخلاقي للذكاء الاصطناعي. بينما نتنقل في تعقيدات نشر نماذج اللغة الكبيرة مثل BLOOM، فإن النهج الاستباقي ضروري لتسخير قدراته التحويلية مع تخفيف المخاطر.
novita.ai، المنصة الشاملة للإبداع غير المحدود التي تمنحك الوصول إلى أكثر من 100 واجهة برمجة تطبيقات (API). من توليد الصور ومعالجة اللغة إلى تحسين الصوت ومعالجة الفيديو، بنظام الدفع حسب الاستخدام الرخيص، يحررك من متاعب صيانة GPU أثناء بناء منتجاتك الخاصة. جربه مجانًا.
قراءات موصى بها
